Log in to your Rockstar account via Rockastar Game Launcher

Navigate to the Store Tab

Select Redeem Code button

Enter your code and proceed with activation